更夸张的是,杜飞在翻这些藏书的时候,居然还发现了一本用阿拉伯语写的《翠玉录》!
至于为什么杜飞能知道这是《翠玉录》,并不是他懂阿拉伯语,而是旁边写着翻译注解。
根据字迹,应该是慈心写的。
杜飞不由得对她刮目相看,心说:“这娘们儿还真特么是个人才,居然还会阿拉伯语!”
别说现在,就是在杜飞穿越前,会阿拉伯语的都属于是稀缺人才。
更何况,能够翻译《翠玉录》说明慈心阿拉伯语的造诣非常高。
差不多相当于华夏人能翻译《道德经》的程度。
《翠玉录》本身是西方炼金术的鼻祖,最早出现在埃及,与华夏的炼丹术如出一辙。
都是人类通过探寻物质转化的规律,来寻求长生不死的途径。
显然慈心在修炼上,并不拘泥于佛门的禅密两宗,对道家和西方秘术也有很深研究。
内容未完,下一页继续阅读